Offizielle Wörterliste von Appeal

TotemsSprache der Talaner1 Kommentar

Offizielle Wörterliste

Die folgende Liste stammt aus dem Handbuch zu Outcast enthält alle Wörter, welche offiziell für das Spiel entwicklet wurden. Alle Wörter sind dabei in Agazork (die Sprache der Talaner) und in Deutsch gegenübergestellt.

Das inoffizielle und deutlich erweiterte Wörterbuch, welches im Zuge der Weiterentwicklung der Sprache im Projekt Sprache der Talaner erstellt wurde ist als komfortables Programm zusätzlich verfügbar. Mit Hilfe dieses kleinen Programmes könnt ihr ganz einfach Agazork lernen und alle bekannten Wörter auf Deutsch und Talanisch übersetzen. Eine komplette Liste der Wörter, findet ihr in der beiliegenden woerter.txt. Download erweitertes Wörterbuch

Agazork (Talanisch) – Deutsch

Achondar Drachenartiges Tier
Adelpha Der Planet der Talaner
Ador Berg
Afar Nach (bis bald, bis morgen)
Agakamôn Die Sprache des Himmels (Deutsch)
Agazork Die Sprache der Talaner
Am Beharrlichkeit
Até Wie viel
Barr Schlecht (böse)
Bok Händlerviertel
Boogot Pilzart, explodiert und ist giftig
Booyat Pilzart, die in wärmeren Gegenden wächst
Botar Vor (gestern)
Cyana Stadt in den Sümpfen
Dagué Gefahr, Problem
Daguérach Giftige Pflanze
Dammenaï Kleines Nagetier
Dano Geben (zurückgeben)
Daoka Heiliges Tor zwischen den Welten
Darosham Geburtsort der Seelen
Dissem Anders
Dolotaï Lange Zeit
Doo Auch (noch mal)
Eïssa ! Schlachtruf
Eluée Wasser-Fandazma
Eluéen Die aus dem Wasser geboren wurden
Eoth Osten (rechts)
Faé Feuer-Fandazma
Faé Rhân Herrscher von Adelpha
Faékynn Die aus dem Feuer geboren wurden
Faénéa Extrakt des Gwarat, mit heilenden Eigenschaften
Fehane Moos
Gaéat Lieben
Gamor Raubtierart, Mischung aus Tiger und Wolf
Gamsav Heiliger Stein (Speicherkristall)
Gandha Erd-Fandazma
Gandahar Die aus der Erde geboren wurden
Ganele Muschel, Schalentier
Gemehar Baumart der Sanar
Gizhaïe Fandazma-Bringer
Gorgor Riesiges Raubtier
Gui Stoffstück mit dem Geruch des Muttertieres eines Twôn-Ha
Guita Riechen
Gwar Wunde
Gwarat Kaktus
Gwarta Streiten (kämpfen)
Ha (sein, es gibt, es existiert …)
Hao Hallo
Haomé Guten Tag
Maya Auf Wiedersehen
Mayamé Auf Wiedersehen
Hazifar Ventilopen-Dressierer
Héko Hier
Hélidium Besonderes Mineral auf Adelpha
Hokaza Danke
Horr Murmeln (räuspern, grummeln)
Hoti Rote Frucht
Iki Einfach
Jinat Wissen
Ka Luft-Fandazma
Kaar Leben, lebendig
Kaïjin Das Wort des Himmels
Kamenaï Vogelartiges Wesen
Kamôn Die aus der Luft geboren wurden
Kanoon Gut (schön)
Kata Segnen
Kaza Bitte
Kazar Prophet, ursprünglich: Verschwundener
Kiakii Amüsant, lustig
Ko Wer
Koï Was
Kez Wo
Krakit Spinnenartiges Tier
Kroax Anführer der Faé Talaner, Rechte Hand von Faé Rhân
Labta Gehen (sich fortbewegen)
Lako Dort
Lepta Helfen
Madé Haus
Maé Mir, mein
Mag Hunger
Magta Essen
Magué Nahrung
Magwa Pflanze mit regenerierenden Eigenschaften
Maorr Meister
Maré (sehr) wichtig
Meenaï Viele (mehr, alle)
Miléa Harmonie
Môn Heiliges Artefakt
Mool Absonderung des Krakit
Motaz Berg
Motazaar Bergregion
Moté Jemand
Nani Teuer
Nein
Né séyat Sonnenfinsternis
Nédano Stehlen
Négta Töten
Né iki Schwierig
Nékaar Tod
Né moté niemand
Né ogaé Unglück
Noroth Norden (oben)
Ogaé Freude, Glück
Okaar Waldregion
Okasankaar Sumpfregion
Okk Alt
Okriana Hauptstadt der Talaner
Ôn Eins
Oogoobar Eingeborene Kultur in Okaar
Oroth West (links)
Pigweet Nagetiere
Pilam Bier (alkoholisch)
Pok Zeug (Sachen)
Rammu Pflanze (wächst nahe dem Wasser)
Rân Weiss
Ranzaar Schneeregion
Rembat Sich erinnern
Rizi Reisähnliches Nahrungsmittel
San Wasser
Sanar Fandazma, dass des Bäumen zu Eigen ist
Sangta Trinken
Sankaar Fische
Sankaari Fischfänger
Sankra Chaos
Sannégta Haiähnlicher Raubfisch
Sayat Sagen, sprechen
Sem Gleich
Séyat Sehen
Shamaz Talanischer Priester
Shamazaar Tempelregion
Siénole Seltene Pflanze, die Halluzinationen auslösen kann
Sodoth Süden (unten)
Solam Respekt, Achtung
Sota Kaufen
Takta Nehmen
Talan Bezeichnung der Bewohner von Adelpha
Talanzaar Wüstenregion
Todar Heute
Trad Händler
Tradta Verkaufen
Twôn Zwei
Twôn-Ha Zweibeinige Nutztiere der Talaner
Ulukaï Der Retter (Die Seele des Fandazma)
Ventilope Großes, vogelartiges Tier
Wa Arbeit/Beruf/Rang
Wabta Warten
Wanat Wollen
Wata Arbeiten
Yo Du
Yod Geist des Fandazma, Gott
Yod Eluée Geist des Wasser, Wassergott
Yod Faé Geist des Feuers, Feuergott
Yod Gandha Geist der Erde, Erdgott
Yod Ka Geist der Luft, Luftgott
Zae Sicher
Zaza Idiot, Trottel
Zlingtog Prähistorische angreifende Pflanze, lebt in Sumpfgebieten
Zonn Freund
Zark Feind
Zork Menschenähnliches Wesen, Gegenteil von Gott
Zorkatraz Gefängnis in Okasankaar
Zorkin Zahlungsmittel auf Adelpha
Zorr Soldat, Krieger
Zort Exkrement, Kot

Ein Kommentar auf ““Offizielle Wörterliste von Appeal”

  1. Pingback: Einleitung - Sprache der Talaner - Planet Adelpha

Schreibe einen Kommentar