Lexikon – Komplette Agazork Wörterliste

TotemsSprache der Talaner

Agazork Wörterliste

Die folgende Liste umfasst alle talanischen Wörter aus Outcast und dem Projekt Sprache der Talaner. Alle Wörter sind dabei in Agazork (Sprache der Talaner) und in Deutsch gegenübergestellt.

Das erweiterte Wörterbuch, welches im Zuge der Weiterentwicklung der Sprache im Projekt Sprache der Talaner erstellt wurde ist auch als komfortables Mini-Programm verfügbar. Mit Hilfe dieses Programmes könnt ihr ganz einfach Agazork lernen und alle bekannten Wörter auf Deutsch und Talanisch übersetzen. Download erweitertes Wörterbuch

Agazork (Talanisch) – Deutsch

A B C
D E F
G H I
J K L
M N O
P R S
T U V
W X Y Z

A

Achondar drachenartiges Tier
achota hören
Adelpha der Planet der Talaner
Ador Berg, Hügel
Adrik Vater
afar nach / bis bald / bis morgen
Agakamôn die Sprache des Himmels (Deutsch)
Agazork die Sprache der Talaner
am Beharrlichkeit
ama wir / unser
ana auch / zu
Ano Stadt
aré auf
arr hinter
arvédo (sich) fürchten (vor) / Angst haben
até Wie / Wie viel / (wie etwas sein)
ava haben
axa sie (Mehrzahl)
Axet Anführer
ayo ihr / euer

B

barr schlecht / böse
Bek Zeit
Bog Bauer
Bok Händlerviertel
booga explodieren
Boogot Pilzart, explodiert und ist giftig
Booyat Pilzart, die in wärmeren Gegenden wächst
botar vor / gestern

C

cata zählen
céa mit
coya kommen
Cyana Stadt in den Sümpfen (Okasankaar)

D

Dagué Gefahr / Problem
Daguérach giftige Pflanze
daguéry gefährlich
Dakla Vase / Gefäß
Dammenaï kleines Nagetier
dano geben / zurückgeben
Daoka Portal / heiliges Tor zwischen den Welten
dar Teil
daro teilen / bringen
Darosham Tempel / Geburtsort der Seelen
Darr Tante
dedar senden / verteilen
Delaam Lehrer*in
Delai Quelle / Brunnen
déno bekommen
dissem anders
Dissemet Andere
disso schreiben
djoom Null (0)
dolota heiraten
Dolotaï lange Zeit
Dolotez Verwandte
Doloton Familie
doo Auch / noch mal
dor als (Vergleich)
draso einsam / alleine
dronara wachsen
droon groß

E

ee und
ehelat bekommen / empfangen
ehota lernen
Eïssa Krieg / Schlachtruf
Eluée Wasser-Fandazma
Eluéen Die aus dem Wasser geboren wurden
endo suchen
Eoth Osten / rechts
erat ernten
evôta erzählen

F

Faé Feuer-Fandazma
Faé Rhan Herrscher von Adelpha
Faékynn Die aus dem Feuer geboren wurden
Faénéa Extrakt des Gwarat, mit heilenden Eigenschaften
faénta heilen
Fân Bein
Fehane Moos
Forta Feld
fusir wild
fuur genug
fywôt fliegen

G

Gaamsavv Heiliger Stein (Speicherkristall)
Gaéat Liebe / lieben
Gamor Raubtier
ganat abbauen
Gandahar Die aus der Erde geboren wurden
Gandha Erd-Fandazma
Ganele Muschel / Schalentier
Gemehar Baumart der Sanar
Gemen Mann
Gemenot Ehemann
Gizhaïe Fandazma-Bringer
Gorgor Riesiges Raubtier
Gui Stoffstück mit dem Geruch des Muttertieres eines Twôn-Ha
guita fühlen / riechen
Gurad Wächter, Beschützer
Gwar Wunde
Gwarat Kaktus
Gwarok Waffe
gwarta streiten / kämpfen
gwerta lesen
gwooda füllen
gwoota heißen / genannt werden
gwor stark

H

Ja / sein / es gibt /es existiert
hao Hallo
haomé Guten Tag
harot liegen
Hazadess Talanische Seele / Geist
Hazifar Ventilopen-Dressierer
héko hier
Helidium Besonderes Mineral auf Adelpha
hokaza Danke
horr murmeln / räuspern / grummeln
horto wohnen
Hoti rote Frucht

I

iki einfach
ikk neu
isé oft

J

jijat Acht (8)
jijet Sieben (7)
jijot Neun (9)
jinat wissen / Wissen
jo hâ es gibt
Jolam Jubiläum
jonor verstehen

K

Ka Luft-Fandazma
Kaar Leben / lebendig
Kaaraï die Beschützer des Lebens
Kaful Windrad
Kaïjin Das Wort des Himmels
kalo berühmt
Kamenaï Aggressive Vögel
Kamôn Die aus der Luft geboren wurden
Kannat Tochter
kanoon gut / schön
kapta fühlen
kata segnen
Katamôn Segnung / Reinigung
katsa heilig
Kaza Bitte
Kazar Prophet (auch Weisheit)
kez Wo
kezi wohin
kezo woher
kiakii amüsant / lustig
Kizaar Welt der Frauen und Kinder
knéwat erkennen
ko Wer
koï Was
konsa bestehen aus / beinhalten / einschließen
kota warum
kota Warum
Krakit spinnenartiges Tier
Kroax Anführer der Faé Talaner
Kyu Jäger

L

labta gehen / reisen / sich fortbewegen
lako dort
leba sterben
ledé sich entschuldigen
léle Fragewort (leitet eine Frage ein)
lepta helfen
leptar nützlich
Luinta Kontinent

M

N

Madé Haus
maé ich / mir / mein
Mag Hunger
magta essen
Magué Nahrung
Magwa Pflanze mit regenerierenden Eigenschaften
Mak Mitte / Zentrum
makan lecker
Maorr Meister
mar dumm
maré wichtig
marta treffen
maya Auf Wiedersehen
mayamé Auf Wiedersehen
meba vor
meenaï viele / mehr / alle
Melaa Schwester
metha mögen
Miléa Harmonie
Môn Heiliges Artefakt
Mool Absonderung des Krakit
moonta müssen
môrta tun / machen
Mosak Lava
Motaz Berg
Motazaar Bergregion
moté jemand
naath nett
nak gegen
nani teuer
narr normal
nazorkat verteidigen / beschützen
nein
né iki schwer
né isé selten
né kanoon schlecht / hässlich
né moté niemand
Né Séyat Sonnenfinsternis
néa nie
nédano stehlen
Nedar Steuern
négta töten
Nékaar Tod
Néogaé Unglück
nés nichts
Nola Pflanze
noom (be)enden, schluss machen
nor von / aus
Noroth Norden (oben)
nôrta nützen
Nuur Kleidung

O

Ogaa Frau
Ogaaot Ehefrau
Ogaé Freude / Glück
Oka Holz
Okaar Waldregion
Okasa Sumpf
Okasankaar Sumpfregion
okk alt
Okkremba Großmutter
Okkwaé Großvater
Okriana Hauptstadt der Talaner
ôn Eins (1)
onni auch
onta nur
Oogoobar Eingeborene Kultur in Okaar
oon in
Ora Tier
Oroth West (links)

P

Pigweet Nagetiere
Pilam Bier (alkoholisch)
Pok Zeug / Sachen
powat ziehen
pra für
printa können
Prokon Anführer / Stammesführer
puetra anlocken

R

Rafa Tag
Rafad Mond (Zeiteinheit)
ram giftig
Ramm Gift
Rammu Pflanze (wächst nahe dem Wasser)
Rân Schnee / weiss
Ranzaar Schneeregion
reem handeln / reagieren
Remba Mutter
rembat sich erinnern
renke schmecken
Rizi reisähnliches Nahrungsmittel
rotéba reiten

S

San Wasser / Meer
Sanar Fandazma, dass des Bäumen zu Eigen ist
sangta trinken
Sankaar Fische
Sankaari Fischfänger
Sankra Chaos
Sannégta Haiähnlicher Raubfisch
Sat Bruder
sayat sagen / sprechen
sayet befehlen
sayom singen
sem gleich
Semat Sohn
semé selbst
ser Sechs (6)
séyat sehen
shai klug
Shamat Tempel
Shamaz Talanischer Priester
Shamazaar Tempelregion
sharto sollen
shat schon / bereits
shât Vier (4)
sheen Fünf (5)
shifa auswählen
Siénole Heilpflanze, die Halluzinationen auslösen kann
sirr klein
Sodoth Süden (unten)
soga stinken
sokkat schlafen
Solam Respekt / Achtung
Sook Fleisch
sorvat überleben
sota kaufen
surr schnell

T

takku wenn
takta nehmen
Talaner Bewohner von Adelpha
Talanzaar Wüstenregion
tam dann
tar wann
ted welcher / welches
Tilis Pfeil
Tisan Frucht
todar heute
Trad Händler
tradta verkaufen
treda (aus)probieren
Trindé Kind
trôn Drei (3)
Troodé Eltern
Twar Samen
twôn Zwei (2)
Twôn-Ha Zweibeinige Nutztiere

U

Ulukaï Retter / Messias / die Seele des Fandazma
urtu unter
utu aber
uyon oder

V

vaara besuchen
Vaarar Besucher
Ventilope großes, vogelartiges Tier

W

Wa Arbeit / Beruf / Rang
waat außer
wabta warten
Waé Onkel
waga bestrafen
Wagat Gefängnis
wanat wollen
wata arbeiten
Watari Arbeiter
Werb Wagen
wik weil / da
wooda emotional
worta werden

X

xa es / sächlich / man
xawar gierig
xe sie / weiblich
xi er / männlich

Y

Yaat Monat
yal entsprechend
yil (immer) noch
yo du
Yod Geist des Fandazma / Gottheit
Yod Eluée Geist des Wassers
Yod Faé Geist des Feuers
Yod Gandha Geist der Erde
Yod Ka Geist der Luft
Yom Jahr
Yomda Sommer
Yomet Winter
Yomge Herbst
Yomwa Frühling

Z

zae sicher
Zark Feind
Zarukaï Feind des Fandazma
Zaza Dussel
zeeda allein
zide (schon) seit
Zlingtog angreifende Pflanze, lebt in Sumpfgebieten
Zonn Freund
Zorkatraz Gefängnis in Okasankaar
Zorkin Zahlungsmittel auf Adelpha
Zorr Soldat / Krieger
zorrat angreifen
Zort Exkrement / Kot
zoth sehr