Lektion 4 – Familienangehörige

TotemsSprache der Talaner1 Kommentar

Lektion 4.1 – Maar’s Familie

maar_familie

Maar, seine Brüder und Freund Ulukai

Talanisch Deutsch
No ha Maar. Xi horto oon Shamazaar, utu xi ava né zonnaf waat Ulukai.

Maar ava onni dolotezaf, ko kaara aré zeeda luintaf nor Adelpha.

Xípe remba ee xípe ogaaot kaara oon Kizaar, luinta nor ogaaf, kez zeeda trindéf kaara céa axápe okkrembaf ee axápe rembaf.

Takku trindéf ha okk fuve, axa labta zix no fandazma-delai ee axa déno axápe fandazma.

Waé ee okkwaé nor Maar ha négte.

Xi ava onni dissemet dolotezaf! Twôn sataf kaara oon Talanzaar dor tradaf, shât melaaf kaara oon Kizaar ee jijet sataf kara oon Okasankaar dor sankaari.

Breya Maar ha né shai, xi ha zoth naath.

Zide Ulukai endo yal no monaf dissemet luintaf. Maar ava né isé varaar.

Maar ha zoth draso.

Das ist Maar. Er wohnt in Shamazaar, aber er hat keine Freunde außer dem Ulukai.

Maar hat auch Verwandte, welche auf allen Kontinenten von Adelpha leben.

Seine Mutter und seine Ehefrau leben auf Kizaar, dem Kontinent der Frauen, wo alle Kinder mit ihren Großmüttern und Müttern leben.

Wenn die Kinder alt genug sind, gehen sie zur Fandazma-Quelle und bekommen ihr Fandazma.

Maars Vater und Großvater sind tot.

Er hat auch andere Verwandte! Zwei Brüder leben in Talanzaar als Händler, vier Schwestern in Kizaar und sieben Brüder in Okasankaar als Fischer.

Obwohl Maar nicht klug ist, ist er sehr nett.

Seit der Ulukai andere Kontinente nach den Mons durchsucht, hat Maar selten Besuch.

Maar ist sehr einsam.

Lektion 4.2 – Die Familienangehörigen

Lektion 4.3 – Neue Vokabeln

nor – von
zoth – sehr
waat – außer
endo – suchen / durchsuchen
utu – aber
onni – auch
dolotezaf – Verwandte
leben – kaara (das Leben = kaar)
zeeda – alle/n
luinta – Kontinent
céa – mit
takku – wenn
fuve – genug
zix – zu
delai – Quelle
dissemet – andere
dor – als
twôn – zwei
shât – vier
jijet – sieben
breya – obwohl
shai – klug
isé – oft
né isé – selten / nicht oft
draso – einsam
zide – seit
yal – nach
vaara – besuchen

Lektion 4.4 – Zusätzliche Vokabeln

doloton – Familie
semat – Sohn
kannat – Tochter
waé – Vater
remba – Mutter
adrik – Onkel
darr – Tante
okkremba – Oma
okkwaé – Opa
sat – Bruder
melaa – Schwester
gemenot – Ehemann
ogaaot – Ehefrau
gemen – Mann
ogaa – Frau
troodé – Eltern
trindé – Kinder
marta – treffen
knéwat – kennen
dolota – heiraten
leba – sterben
vaara – besuchen
déno – bekommen
roktêba – reiten
sokkat – schlafen
evóta – erzählen

Ein Kommentar auf ““Lektion 4 – Familienangehörige”

  1. Pingback: Einleitung - Sprache der Talaner - Planet Adelpha

Schreibe einen Kommentar